Namenstassen, Namensschilder & Auftragskeramik